Něco s tím budeme muset udělat, což? Zůstaň se mnou.
Ако не направим нещо скоро, астероида ще унищожи всичко.
Jestli rychle něco neuděláme, ten asteroid tu všechno zničí.
Когато избираме между възможности от едно ниво, можем да направим нещо наистина забележително.
Když si vybíráme mezi možnostmi, které jsou na stejné úrovni, můžeme udělat něco skutečně pozoruhodného.
Трябва да направим нещо за тях.
Měli bychom pro ně něco udělat.
Не можем ли да направим нещо?
Můžete udělat něco, abyste to změnil?
Трябва да направим нещо и то бързо.
Ne moc dobře. Raději bychom měli rychle něco udělat.
Не мисля, че можем да направим нещо.
Myslím, že to je to jediné, co jsme mohli udělat.
Трябва да направим нещо с него.
Musíme s ním opravdu něco udělat.
Мисля, че можем да направим нещо.
Myslím, že s tím něco uděláme.
Не може да не направим нещо.
Hledáme jen důvody, proč něco neudělat.
Трябва да направим нещо за това.
Pak s tím musíme něco udělat.
Трябва да можем да направим нещо!
Musí tu být něco, co by se dalo udělat.
Ще ми се да направим нещо по-забавно.
Škoda že nemůžeme dělat něco napínavějšího.
Иска ми се да можехме да направим нещо.
Přál bych si, abychom mohli něco udělat.
Може да направим нещо по въпроса.
Možná bys ho mohl utěšovat, než se Walkerová nevrátí.
Не мислиш ли, че трябва да направим нещо?
Nemáš pocit, že musíme něco udělat?
Наистина ли мислиш, че можем да направим нещо подобно?
Jen se vrať v jednom kuse. Ty myslíš, že to takhle půjde?
Трябва да може да направим нещо.
Dobře, musí tu být něco, co můžeme udělat.
Не може ли да направим нещо?
Zařídím pak, aby sem dali bar s klimatizací.
Трябва да направим нещо, преди да стане твърде късно.
Musíme něco udělat, než se ti chudáci utrsají k smrti.
Мисля, че трябва да направим нещо.
Měly bychom s tou bombou něco udělat.
Не знам, но може да направим нещо.
To nevím, ale něco určitě vymyslíme.
Ако не направим нещо скоро, ще имаме огромен енергиен дефицит.
Když něco neuděláme, a to hodně rychle, nastane obrovský energetický deficit.
И че не принадлежи на този свят... и ще направим нещо.
A že do tohoto světa nepatří, a jsou ochotní s tím něco udělat.
Трябва да направим нещо за нея.
Gwen? Musíme s ní něco udělat.
Не трябва ли да направим нещо?
Neměli bychom něco udělat? Však něco děláme.
За последния номер ще направим нещо невиждано до момента в Лас Вегас.
Pro náš poslední trik uděláme něco, co jste ještě nikdy neviděli na jevišti v Las Vegas.
Скъпа, каза че искаш да направим нещо с нея.
Zlato řekla jsi, - že máme udělat něco pěkného.
Можем ли да направим нещо по въпроса?
Nemůžeme udělat něco s tím horkem?
Трябва да направим нещо с това.
Myslím, že musíme něco udělat s tímhle.
Освен ако не направим нещо по въпроса.
Ne, pokud s tím něco neuděláme.
Ако не направим нещо, ще стане по-лошо.
Ví, co se stalo. Když nic neuděláme, tak se to zhorší.
Можем ли да направим нещо за вас?
Můžeme pro vás ještě něco udělat?
Ще отидем на пристана и ще видим дали можем да направим нещо.
Všichni jsme se jít na molo k. Podívejte se, jestli tam je něco, co můžeme udělat.
Това може да ни засегне за цял живот или да направим нещо.
Buď nás to bude po zbytek života ovlivňovat, nebo s tím něco uděláme.
Можем да направим нещо повече и вие ще ми помогнете.
Můžeme udělat víc než to. A vy mi pomůžete.
Когато кажем, че ще направим нещо, го правим.
Když ale něco slíbíme, tak to uděláme.
Животът ни беше страхотен и решихме да направим нещо необичайно.
Měli jsme nádherný život a rozhodli jsme se udělat něco neobvyklého.
Отидохме на една среща и мъжете в моята делегация, когато кажех нещо като "Ами, чувствам, че трябва да направим нещо по върпоса." те отвръщаха: "Какво имаш предвид, ти чувстваш?
Měli jsme schůzi a muži v mé delegaci, když jsem řekla: „Cítím, že bychom s tím měli něco udělat“, se zeptali: „Co tím myslíte, že cítíte?“
И преди 18 месеца имах друга работа в Гугъл, и аз предложих тази идея да направим нещо с музеите и изкуствата на моята шефка, която е всъщност тук, и тя ми позволи да го направя.
A před 18 měsíci, v době kdy jsem dělal jiný projekt pro Google, jsem předložil takový nápad týkající se galerií a umění své šéfce, která tu náhodou je, a ona souhlasila.
Но това означава, че две-трети от това, колко добре се справяме в третия акт, можем да направим нещо за него.
Ale to znamená, že dvě třetiny toho, jaké bude naše třetí dějství, můžeme nějak ovlivnit.
Голямо предизвикателство в модерния живот е да открием стълбището всред хаоса и да направим нещо добро, благородно, веднъж изкачили се горе.
Velkou výzvou moderního života je najít schodiště ve všem tom nepořádku a pak udělat něco dobrého a ušlechtilého, jakmile vylezete až nahoru.
Решихме да проникнем някои фирми и да направим нещо много сходно.
Rozhodli jsme se proniknout do pár firem a provést něco podobného.
Искам да кажа, че опашката при Netfix е един начин, по който можем да направим нещо важно, и говоря на бащите тук.
Myslím, že pomocí Netflixu (americká internetová videopůjčovna) můžeme udělat něco velmi důležitého, a mluvím hlavně k tatínkům.
И когато отворим сърцата си за възможностите, възможностите ни подканят да направим нещо, и това е третото.
A když otevřeme svá srdce příležitostem, můžeme díky příležitostem něco udělat, a to je ta třetí věc.
4.3485479354858s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Musí existovat něco, co můžeme dělat. 